Prevod od "sto si ti" do Češki


Kako koristiti "sto si ti" u rečenicama:

Ali covek je mrtav na racun necega sto si ti dopustio da pocne.
Ale to, co jsi nevědomky rozpoutal, zničilo jeden lidský život.
Zao mi je sto si ti stigao tamo pre nas.
Promiň, ale musíme tam napřed. Já nemusím.
To sto si ti imao sa Rachel je ovo sto ja imam sa Alice.
Prožívám s Alicí totéž, co ty s Rachel.
Nemogu da se ponasam u ovom ragovoru zato sto si ti tip krimanalca.
Nemůžum se s tebou takhle bavit, protože jsi kriminálnička.
Da mogu da ti vratim samo pola od onoga sto si ti meni ucinila.
Kdyby jsem ti mohl dát jen polovinu z toho, co jsi dala ty mě.
Ukrasti moje dete kao sto si ti uradio, ili spavati sa njim kao Cordelia?
Ukrást mý dítě, tak jako ty, nebo ho šukat jako Cordelie?
Sve Stare, zapecacene zauvek... kao sto si ti bila, kao sto si trebala i da ostanes.
Všechny Pradávné, navždy odříznuté tam, kde jsi měla zůstat i ty.
Vecni mir... nikad nece dopreti do nekog kao sto si ti.
Věčný mír... nikdy nepřijde k někomu, jako jsi ty.
Mislim, da je ovakva vrsta posla izgleda pomalo ispod mogucnosti... za nekog kao sto si ti.
Zdá se mi to dost podřadná práce... pro někoho, jako jsi ty.
Zbog toga sto si ti objavila moje ponizenje na naslovnoj strani tvojih novina, i sad ces mi pomoci da povratim cast.
Protože jste mě ponížila na přední stránce novin a to teď napravíte.
Kada oseti ono sto si ti osetila.
Když pocítí to, co jsi cítila ty.
Zato sto si ti momak, i nikad ne mozes da odolis da pricas o sebi.
Protože jsi chlap a nemůžeš odolat povídání o sobě.
Samo probam, znas, zacinjujem stvari malo, kao sto si ti danas.
Jen se snažím, věci trochu kombinovat, jako jsi to udělala ty.
Necu da upropastim moje nove cizme, zato sto si ti nesto"naslutio".
No a co bys chtěl, abych si vzal do bláta.
Rouz, volecu te do kraja sveta... zato sto si ti devojka koju sam oduvek zeleo, ti si devojka mojih snova.
Miluju tě, Rose, a budu tě milovat navěky, protože ty jsi dívka, o které jsem vždycky snil. Jsi dívka mých snů.
Kako to da sam se odvezla do Metropolis-a, prisustvovala dobrotvornoj veceri za decu, i vratila pre nego sto si ti zavrsio?
Jak to, že jsem stihla dojet do Metropolis, zúčastnit se tam večírku dětské nadace a vrátit se zpět, než jsi to stačil udělat?
Ali Clark ga je zaustavio pre nego sto si ti stigao.
Ale Clark ho zastavil dřív, než jste se tam dostal.
Svet je pun takvih kao sto si ti
Svět je plný chlapů jako ty.
Zapamti ima jos takvih kao sto si ti
Ale pamatuj si, že oni taky mají dětI.
Osecam se da je pravda isterana na ovom svetu Za djubre kao sto si ti
Řeknu ti proč. Mám pocit, že na světě ještě je spravedlnost, když vidím, jaks dopadnul.
Znam drkadžije kao sto si ti, svaki dan sam ih gledao u dvoristu.
Znám hajzly jako jsi ty, Lestře. Ve vězení jsem je vídával každý den.
Ucuti, znam ljude kao sto si ti Prvo namerno nagazis pa se posle izvinjavas tako da najbolji na takmicenju ide odmah napred prokleta kucko!
Ztichni, lidi jako ty znám, schválně zasáhneš a pak se omlouváš, takže ten nejlepší vypadne hned na začátku, couro hnusná!
Nista ne brini, nista se nije promenilo medju nama bili smo i ostacemo prijatelji jedina razlika je sto si ti udata i ja cu se ozeniti jednoga dana.
A nedělej si starosti, mezi námi se nic nezměnilo, jsme přátelé, a vždycky budeme, akorát ty jsi vdaná a já se jednou taky nějak ožením.
Znas, pre nego sto si ti dosla mi smo sve bile individue, a ti si nas pretvorila u glupe kurvice.
Víš, co ti povím? Než jsi sem přišla, byly jsme osobnosti. Udělala jsi z nás všech přiblblý bárbíny.
Zato sto si ti divan otac, i sto si je naucio sta je dobro, a sta lose... i naucio si je da misli sama za sebe i da bude jaka.
Jak se o sebe začne sama starat. Protože jsi úžasný otec, a ukázal jsi ji co je dobré o co špatné a naučil jsi ji, jak myslet za sebe a být silná.
Mi ne zelimo prljave ljude kao sto si ti ovde, jebeni siledzijo.
Nechceme tady lidi, jako jsi ty. Jsi zkurvený Marero.
Možda ti samo želis da budem nesretna kao sto si ti.
Možná jen chceš, abych byla stejně nešťastná jako ty.
Iako je ovo, tehnicki, moja kuca, drago mi je sto si ti uspeo.
Díky. Ovšem technicky vzato je to můj dům, takže jsem rád já, žes dorazil ty.
Bas kao sto si ti mene pitao da se preselis u Feniks?
Jako jsi řekl ty mně o stěhování do Phoenixu?
Jel' ti pokusavas da svalis krivicu na mene zato sto si ti otisao?
Mám se cítit provinile, když jsi utekl ty?
Nisam ja kriv sto si ti lenje govno koje ne ceni ono sto ima.
Není to moje chyba že jsi líný kus hovna který si nevážil toho co měl.
Iskreno, na razumem kako je seronja kao sto si ti upao u ovaj program, ti glupo govno.
Upřímně, Ani nevím jak se může tak velký packal jako ty dostat do tohohle programu, ty blbá sračko.
Zato sto si ti moja najbolja prijateljica i volim te kao sestru.
Protože jsi má nejlepší přítelkyně a mám tě ráda jako sestru.
Upravo zato sto si ti najveci svetski udarac ne znaci da si spreman da udaras za Jenkije.
Jen proto, že jsi nejlepší světový hráč, to neznamená, že jsi připravený hrát za Yankees.
Nije to trebalo da uradim sa nekim kao sto si ti.
Neměla jsem to dělat s někým jako jsi ty..
Samo sto si ti osoba s kojom sam najbliza na svetu
Ale ty jsi prostě člověk, který je mi na světě nejbližší.
Posebno ne neko tako poseban kao sto si ti.
Zvlášť ne někdo tak výjimečný jako ty. - Kdo je to?
A svaka od njih... paleci lomacu ispod tvojih nogu i igrajuci na tvom pepelu kao sto si ti obecala da ces na mom.
A všechna do jednoho končily zapálením hranice, na které jsi přivázaná a tancem na tvém popelu, tak jak jsi to slíbila ty mně.
0.40284109115601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?